{"id":9574,"date":"2018-12-04T13:55:16","date_gmt":"2018-12-04T13:55:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotel-rotonde.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2024-06-25T17:36:54","modified_gmt":"2024-06-25T17:36:54","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;mobile-mentions-legales-section&#8220; _builder_version=&#8220;3.22&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;rgba(0,0,0,0.25)&#8220; background_color_gradient_end=&#8220;rgba(0,0,0,0.25)&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hotel-Rotonde-Slider-2.jpg&#8220; custom_css_main_element=&#8220;height:calc(100vh &#8211; 200px);||display:flex;||align-items:center;||justify-content:center;&#8220;][et_pb_row module_class=&#8220;mobile-row-100&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;30px|0px|30px|0px|true|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;display:flex;||align-items:center;||justify-content:center;&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; header_font=&#8220;Montserrat|||on|||||&#8220; header_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_font_size=&#8220;15px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;3px&#8220; header_line_height=&#8220;3em&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_2_font_size=&#8220;45px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_3_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#0e0e0e&#8220; header_4_font=&#8220;Montserrat|300||on|||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#0e0e0e&#8220; header_4_font_size=&#8220;14px&#8220; header_4_letter_spacing=&#8220;3px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; max_width=&#8220;80%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;14px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; header_line_height_tablet=&#8220;1em&#8220; header_line_height_phone=&#8220;&#8220; header_line_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; header_2_line_height_tablet=&#8220;1em&#8220; header_2_line_height_phone=&#8220;0.7em&#8220; header_2_line_height_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220;]<\/p>\n<h1>H\u00f4tel Rotonde<\/h1>\n<h2>Impressum<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;3.22&#8243; custom_padding=&#8220;60px|0px|60px|0px|true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;0px|0px|0px|0px&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; max_width=&#8220;80%&#8220; use_custom_width=&#8220;on&#8220; width_unit=&#8220;off&#8220; column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Propri\u00e9taire&#8220; module_class=&#8220;blue-strong&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_font=&#8220;Montserrat|300||on|||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_letter_spacing=&#8220;1px&#8220;]<\/p>\n<h3>EIGENT\u00dcMER :<\/h3>\n<h3>H\u00d4TEL ROTONDE<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Telefon<\/strong> : +33(0)4 42 26 29 88<\/p>\n<p><strong>Adresse<\/strong> : 15, avenue des Belges &#8211; 13100 Aix-en-Provence France<\/p>\n<p><strong>SIRET<\/strong> : N\u00b041362816500016<\/p>\n<p><strong>RCS<\/strong> : Aix-en-Provence B 413 628 165<\/p>\n<p><strong>Intragemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer<\/strong> : FR89552099517<\/p>\n<p><strong>Rechtsform<\/strong> : Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Soziales Kapital\u00a0<\/strong>: 7 622,45 Euros<\/p>\n<p><strong>Verlagsleiter\u00a0<\/strong>\u00a0: Christine KIRCHNER<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Altelis&#8220; module_class=&#8220;blue-strong&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_font=&#8220;Montserrat|300||on|||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_letter_spacing=&#8220;1px&#8220;]<\/p>\n<h3>ERSTELLUNG DER WEBSITE :<\/h3>\n<h3>ALTELIS<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Telefon<\/strong> : +33(0)1 85 09 74 06<\/p>\n<p><strong>Adresse<\/strong> : 37, rue Adam Ledoux 92400 Courbevoie \u2013 France<\/p>\n<p><strong>SIRET<\/strong> : N\u00b080164723100050<\/p>\n<p><strong>RCS<\/strong> : Paris B 801647231<\/p>\n<p><strong>Intragemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer<\/strong>: FR44801647231<\/p>\n<p><strong>Rechtsform<\/strong> : Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Soziales Kapital<\/strong> : 100 000,00 Euros<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;H\u00e9bergement&#8220; module_class=&#8220;blue-strong&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_font=&#8220;Montserrat|300||on|||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#333333&#8243; header_3_letter_spacing=&#8220;1px&#8220;]<\/p>\n<h3>UNTERKUNFT :<\/h3>\n<h3>OVH<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Telefon<\/strong> : +33(0)8 99 70 17 61<\/p>\n<p><strong>Adresse<\/strong> : 2, rue Kellermann 59100 Roubaix \u2013 France<\/p>\n<p><strong>SIRET<\/strong> : N\u00b042476141900045<\/p>\n<p><strong>RCS<\/strong> : Lille Metropole B 424761419<\/p>\n<p><strong>Intragemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer<\/strong> : FR22424761419<\/p>\n<p><strong>Rechtsform<\/strong>\u00a0 : Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Soziales Kapital<\/strong> : 10 000 000,00 Euros<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>STREITIGKEITEN:<\/strong><\/p>\n<p>Im Falle eines Rechtsstreits zwischen dem Gewerbetreibenden und dem Verbraucher werden sich diese bem\u00fchen, eine g\u00fctliche Einigung zu erzielen.<\/p>\n<p>Falls keine g\u00fctliche Einigung erzielt werden kann, hat der Verbraucher die M\u00f6glichkeit, sich innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt der schriftlichen Beschwerde beim Gewerbetreibenden kostenlos an den Verbrauchermediator zu wenden, dem der Gewerbetreibende untersteht, d. h. an AME CONSO.<\/p>\n<p>Die Anrufung des Verbraucherombudsmanns muss erfolgen :<\/p>\n<p>entweder durch Ausf\u00fcllen des zu diesem Zweck vorgesehenen Formulars auf der Website von AME CONSO: www.mediationconso-ame.com ;<br \/>oder per Post an AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;mobile-minimize-footer&#8220; _builder_version=&#8220;3.15&#8243; background_color=&#8220;#ececec&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;||49px|&#8220; custom_margin_phone=&#8220;&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;15px|0px|15px|0px|true|false&#8220; global_module=&#8220;9522&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; max_width=&#8220;80%&#8220; custom_padding=&#8220;5px|0px|5px|0px|true|false&#8220; use_custom_width=&#8220;on&#8220; width_unit=&#8220;off&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Footer : Hotel Rotonde | Altelis | Mentions l\u00e9gales DE&#8220; module_id=&#8220;footer-mobile&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font=&#8220;Montserrat|300||on|||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font=&#8220;Colus Regular||||||||&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;12px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;10px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/\">Hotel Rotonde<\/a>\u00a0&#8211; 15 Avenue des Belges &#8211; 13100 Aix-en Provence\u00a0 |\u00a0 \u00a0 <a title=\"Legal notices\" href=\"\/de\/IMPRESSUM\/\">IMPRESSUM<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; disabled_on=&#8220;||on&#8220; _builder_version=&#8220;3.15&#8243; background_color=&#8220;#015266&#8243; custom_padding=&#8220;0px|0px|0px|0px&#8220; custom_css_main_element=&#8220; position: fixed;|| z-index: 11100;|| width: 100%;|| bottom: 0;|| height: 50px;&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; global_module=&#8220;9523&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; disabled_on=&#8220;off|off|on&#8220; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_color=&#8220;#015266&#8243; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;9px|0px|15px|0px|false|false&#8220; use_custom_width=&#8220;on&#8220; width_unit=&#8220;off&#8220; custom_width_percent=&#8220;100%&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Mobile-Sticky-Footer DE&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font=&#8220;Montserrat|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#977486&#8243; text_font_size=&#8220;16px&#8220; custom_padding=&#8220;7px|20px|20px|20px||true&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; display: inline-block;\"><a title=\"Mail\" href=\"mailto:mail@hotel-rotonde.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9025 alignnone size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mail64.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\"><\/a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a title=\"Telephone\" href=\"tel:+33(0)442262988\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9027 alignnone size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/phone64.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\"><\/a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a title=\"Adresse\" href=\"\/en\/contact\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9026 alignnone size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marker64.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rotondeaix\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"rs-img-header rs-img-header-white\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/facebook.png\"><\/a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelrotonde_aix\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"rs-img-header rs-img-header-white\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/instagram-white.png\"><\/a><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f4tel Rotonde Impressum EIGENT\u00dcMER : H\u00d4TEL ROTONDE &nbsp; Telefon : +33(0)4 42 26 29 88 Adresse : 15, avenue des Belges &#8211; 13100 Aix-en-Provence France SIRET : N\u00b041362816500016 RCS : Aix-en-Provence B 413 628 165 Intragemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer : FR89552099517 Rechtsform : Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e Soziales Kapital\u00a0: 7 622,45 Euros Verlagsleiter\u00a0\u00a0: Christine KIRCHNER ERSTELLUNG DER [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9574","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-rotonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}